#This is the resource bundle for the sap.ui.vk library # #XMIT: Text for Overlay Area edge context menu: Split edge at midpoint OVL_AREA_EDGE_SPLIT=Pisahkan #XMIT: Text for Overlay Area edge click: Remove handle OVL_AREA_HANDLE_REMOVE=Keluarkan #XTIT: Viewer control title VIEWER_TITLE=Pemapar #XTOL: Alternate text for help button in the viewer menu VIEWER_HELPBUTTONTOOLTIP=Bantuan #XTOL: Alternate text for full screen button in the viewer menu VIEWER_FULLSCREENBUTTONTOOLTIP=Mod Paparan Penuh #XTIT: Viewport control title VIEWPORT_TITLE=Paparan port #XTOL: Alternate text for full viewport button in the viewer menu VIEWPORT_MENUBUTTONTOOLTIP=Paparan port #XBUT: Reset View button on Viewport tools menu VIEWPORT_TOOLBUTTONRESETVIEW=Paparan Tetapan Semula #YMSG: Unsupported file format VIEWPORT_MESSAGEUNSUPPORTEDFILEFORMAT=Format Fail Tidak Disokong #YMSG: Error loading file VIEWPORT_MESSAGEERRORLOADINGFILE=Ralat Memuat Fail #XTOL: Alternate text for Step Navigation control button in the menu STEP_NAV_MENUBUTTONTOOLTIP=Langkah Navigasi #XTIT: Title for step navigation control STEP_NAV_TITLE=Navigasi Langkah #XMIT: Title for Procedure list when no procedues are loaded STEP_NAV_PROCEDURES=Tatacara #XMIT: Title item in the Play menu STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYOPTIONS=Pilihan Siar #XMIT: Play item in the Play menu STEP_NAV_PLAYMENU_PLAY=Langkah Siar #XMIT: Pause item in the Play menu STEP_NAV_PLAYMENU_PAUSE=Jeda #XMIT: Play All item in the Play menu STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYALL=Siar Semua #XMIT: Play All Remaining item in the Play menu STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYALLREMAINING=Baki Siar Semua #XTOL: Procedures drop down list default heading STEP_NAV_PROCEDURESLISTHEADING=Tatacara #XTOL: Heading for step description popup dialog STEP_NAV_STEPDESCRIPTIONHEADING=Perihalan Langkah #XTOL: Navigate to Next Step STEP_NAV_NEXTSTEPBUTTON=Seterusnya #XTOL: Navigate to Previous Step STEP_NAV_PREVIOUSSTEPBUTTON=Sebelumnya #XTOL: Show step description STEP_NAV_SHOWSTEPDESCRIPTIONBUTTON=Tunjukkan #XTOL: Close step description STEP_NAV_HIDESTEPDESCRIPTIONBUTTON=Sembunyikan #XTOL: Step Name field description STEP_NAV_STEPNAME=Nama Langkah #XTOL: Portfolios drop down list default heading STEP_NAV_PORTFOLIOSLISTHEADING=Portfolio #XTOL: Step Name field description STEP_NAV_VIEWNAME=Nama Paparan #XTOL: Tooltip for Play button STEP_NAV_PLAYBUTTON_PLAY=Siar #XCAP: Views panel title with counter; {0} - index of the current view, {1} - number of views VIEWS_TITLE_WITH_COUNT={0} daripada {1} #XTOL: Title for scene tree panel SCENETREE_MENUBUTTONTOOLTIP=Adegan Pokok #XMIT: Title for scene tree panel SCENETREE_TITLE=Pepohon Adegan #XMIT: Name of scene node column header SCENETREE_NAME=Nama #XMIT: Abbreviated visibility column header SCENETREE_VISIBLE=Kebolehlihatan #XTOL: Tooltip for visibility button state visible SCENETREE_VISIBILITYSTATEVISIBLE=Klik untuk sembunyi #XTOL: Tooltip for visibility button state hidden SCENETREE_VISIBILITYSTATEHIDDEN=Klik untuk boleh lihat #XTOL: Tooltip for tree item selection state selected SCENETREE_SELECTIONSTATESELECTED=Terpilih #XTOL: Tooltip for fullscreen button CONTAINERBASE_FULLSCREEN=Paparan Penuh #XTOL: Tooltip for settings button CONTAINERBASE_SETTINGS=Tetapan #XTOL: Tooltip for menu button CONTAINERBASE_MENU=Menu #XTOL: Tooltip for selection button CONTAINERBASE_SELECTION=Mod Pemilihan #XMIT: Text for Rectangular Selection Mode CONTAINERBASE_MENU_RECT=Pemilihan Segi Empat Tepat #XMIT: Text for Lasso Selection Mode CONTAINERBASE_MENU_LASSO=Pemilihan Lasso #XMIT: Text for Single Selection Mode CONTAINERBASE_MENU_SINGLE=Pilihan Tunggal #XTOL: Tooltip for Navbar zoom in MAPCONTAINER_ZOOMIN=Zum Masuk #XTOL: Tooltip for Navbar zoom out MAPCONTAINER_ZOOMOUT=Zum Keluar #XTOL: Tooltip for Navbar home MAPCONTAINER_HOME=Halaman Utama #XTOL: Tooltip for Navbar Toggle Rectangular Zoom MAPCONTAINER_RECT_ZOOM=Zum Segi Empat Tepat #XTOL: Predefined views menu button tooltip PREDEFINED_VIEW_MENUBUTTONTOOLTIP=Kedudukan Kamera Pratakrif #XMIT: Initial view of the object PREDEFINED_VIEW_INITIAL=Asal #XMIT: View from the front side of the object PREDEFINED_VIEW_FRONT=Depan #XMIT: View from the back side of the object PREDEFINED_VIEW_BACK=Belakang #XMIT: View from the left side of the object PREDEFINED_VIEW_LEFT=Kiri #XMIT: View from the right side of the object PREDEFINED_VIEW_RIGHT=Kanan #XMIT: View from the top side of the object PREDEFINED_VIEW_TOP=Atas #XMIT: View from the bottom side of the object PREDEFINED_VIEW_BOTTOM=Bawah #XMIT: World coordinate system for transformation tools TOOL_COORDINATE_SYSTEM_WORLD=Dunia #XMIT: Local coordinate system for transformation tools TOOL_COORDINATE_SYSTEM_LOCAL=Tempatan #XMIT: Screen coordinate system for transformation tools TOOL_COORDINATE_SYSTEM_SCREEN=Skrin #XMIT: Custom coordinate system for transformation tools TOOL_COORDINATE_SYSTEM_CUSTOM=Tersuai #XMIT: Transformation tool units: millimetres TOOL_UNITS_MM=mm #XMIT: Move anchor point tool gizmo to world origin ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_WORLD_ORIGIN=Alih ke asal dunia #XMIT: Move anchor point tool gizmo to center of selection ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SELECTION_CENTER=Alih ke pusat pemilihan #XMIT: Move anchor point tool gizmo to scene center ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SCENE_CENTER=Alih ke pusat adegan #XMIT: Move anchor point tool gizmo to selected object's origin ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SELECTED_OBJECTS_ORIGIN=Alih ke asal objek dipilih #YMSG: Error messasge if no URL or VEID are specified CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_NOURLORVEID=URL atau ID Visual Enterprise tidak ditentukan. #YMSG: Error message if invalid arguments are provided to loadTransientScene CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_INVALIDARGUMENTS=Argumen tidak sah #YMSG: Error messge if ContentDeliveryService is not initialised CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_CONTENTDELIVERYSERVICENOTINITIALISED=Perkhidmatan penghantaran kandungan tidak dimulakan. #YMSG: Error message if content resources failed to load CONTENTMANAGER_MSG_CONTENTRESOURCESFAILEDTOLOAD=Gagal untuk memuat sumber kandungan. #YMSG: Error message if node is not created at the end of the children array NODEHIERARCHY_MSG_CREATENODEFAILED=Nod yang baru dicipta mestilah pada akhir tatasusunan anak. #YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.Restore is not implemented VIEWPORT_MSG_RESTORENOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.Restore tidak dilaksanakan. #YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.NodeSetIsolation is not implemented VIEWPORT_MSG_NODESETISOLATIONNOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.NodeSetIsolation tidak dilaksanakan. #YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.RestoreRemoveIsolation is not implemented VIEWPORT_MSG_RESTOREREMOVEISOLATIONNOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.RestoreRemoveIsolation tidak dilaksanakan. #YMSG: Error message if threejs.ViewportGestureHandler: unsupported camera type VIEWPORTGESTUREHANDLER_MSG_UNSUPPORTEDCAMERATYPE=threejs.ViewportGestureHandler\: jenis kamera tidak disokong. #YMSG: Error Message summary VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_SUMMARY=Sesetengah sumber kandungan tidak boleh dimuatkan. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_NONEXISTINGORUNSUPPORTEDFILE_CAUSE=Ditinjau untuk fail muatan tidak wujud, atau fail dengan format fail tidak disokong. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_NONEXISTINGORUNSUPPORTEDFILE_CHECKFILEEXISTSANDIFSUPPORT_RESOLUTION=Semak samada fail telah dimuatkan telah menyokong format fail, dan kekal wujud. #YMSG: Error Message summary VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_SUMMARY=Gagal unutk bina adengan daripada sumber kandungan dimuat. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_COULDNOTCREATESCENE_CAUSE=Tidak boleh cipta adegan daripada fail. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_COULDNOTCREATESCENE_RELOADORSELECTANOTHERFILE_RESOLUTION=Memuatkan semula fail, atau pilih fail lain untuk dimuat. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_MISSINGPASSWORD_CAUSE=Fail adalah sulit. Tiada kata laluan disediakan. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_MISSINGPASSWORD_PROVIDEPASSWORD_RESOLUTION=Sediakan kata laluan dan muat semula fail, atau pilih fail lain untuk dimuatkan. #YMSG: Error Message summary VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_SUMMARY=Gagal untuk memuat sumber kandungan. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_URLORAUTHENTICATION_CAUSE=URL perkhidmatan adalah tidak betul atau pengguna tidak mempunyai kebenaran untuk mencapai sumber kandungan. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_URLORAUTHENTICATION_RESOLUTION=Sila pastikan URL perkhidmatan dan kelayakan pengguna ditetapkan dengan betul. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_LOADINGMULTIPLE2DNOTSUPPORTED_CAUSE=Fail 2D berbilang memuat merupakan matawang tidak disokong. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_LOADINGMULTIPLE2DNOTSUPPORTED_LOADONE2D_RESOLUTION=Semak semasa muatan fail 2D tunggal sahaja pada satu masa. #YMSG: Error Message summary VIEWER_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Fail tidak boleh dimuat. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_NOTBELOADED_NONATIVESUPPORT_CAUSE=Fail tidak boleh dimuat ke dalam Paparan port kerana tidak disokong secara asal melalui pelayar. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_NOTBELOADED_NONATIVESUPPORT_CHECKFILEFORMATSUPPORT_RESOLUTION=Semak fail semasa memuat mempunyai format fail disokong. #YMSG: Error Message summary VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_SUMMARY=Ralat fail berbilang memuat. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOF2D3DNOTSUPPORTED_CAUSE=Memuatkan gabungan sumber kandungan 2D dan 3D secara serentak adalah tidak dibenarkan. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOF2D3DNOTSUPPORTED_MULTIPLESUPPORTFOR3DONLY_RESOLUTION=Pemuatan fail berbilang hanya dibenarkan untuk fail 3D. Semak fail yang sedang dimuatkan adalah fail 3D. #YMSG: Error Message cause VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOFDIFFRENTCONTENTMANAGERSNOTSUPPORTED_CAUSE=Memuatkan sumber kandungan menggunakan pengurus kandungan berbilang tidak dibenarkan. #YMSG:Error Message Resolution VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOFDIFFRENTCONTENTMANAGERSNOTSUPPORTED_MULTIPLESUPPORTFORSAMECONTENTMANAGER_RESOLUTION=Pemuatan fail berbilang hanya dibenarkan untuk fail 3D menggunakan pengurus kandungan sama. Semakan fail yang sedang dimuatkan adalah fail 3D sama ada semua DVL serasi atau semua tiga.js serasi. #YMSG: Error Message summary VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_SUMMARY=Tetapan ciri 'runtimeSettings' gagal. #YMSG: Error Message summary VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_CAUSE=Ciri 'runtimeSettings' tidak boleh diubah selepas memulakan kawalan Pemerhati. #YMSG: Error Message summary VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_RESOLUTION=Ciri ini hanya boleh ditetapkan hanya dengan menggunakan objek pembina pada masa ini bagi memulakan kawalan Pemerhati. #YMSG: Error Message summary VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_SUMMARY=Tetapan ciri 'webGLContextAttributes' gagal. #YMSG: Error Message summary VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_CAUSE=Ciri 'webGLContextAttributes' tidak boleh diubah selepas memulakan kawalan Pemerhati. #YMSG: Error Message summary VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_RESOLUTION=Sifat ini hanya boleh ditetapkan menggunakan objek pembina pada detik penseketikaan kawalan Pemapar. #YMSG: Error Message summary VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_SUMMARY=Muat turun sumber gagal #YMSG: Error Message cause VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_CAUSE=Sumber kandungan tidak dapat dimuat turun disebabkan oleh pelbagai isu rangkaian, seperti tiada sumber sedia ada, isu CORS, dan tiada sambungan internet. #YMSG: Error Message resolution VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_RESOLUTION=Semak sambungan internet anda dan pastikan sumber yang anda cuba muatkan adalah tersedia. #YMSG: Error Message summary VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_SUMMARY=Muatan sumber gagal #YMSG: Error Message cause VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_CAUSE=Sumber kandungan tidak dapat dimuatkan dalam DVL. Ini mungkin disebabkan oleh versi model lebih lama yang tidak disokong atau hanya fail perduaan yang rosak. #YMSG: Error Message resolution VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_RESOLUTION=Pastikan fail yang cuba anda muatkan adalah sah. #YMSG: Error Message summary VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_SUMMARY=Sumber kandungan mempunyai jenis tidak diketahui. #YMSG: Error Message cause VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_CAUSE=Sumber kandungan tidak boleh dimuatkan. Jenis sumber kandungan tidak diketahui. #YMSG: Error Message resolution VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_RESOLUTION=Semakan jenis sumber kandungan dan pastikan terdapat pengurus kandungan yang menyokong jenis ini. #YMSG: Error Message summary NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Fail tidak dapat dimuatkan. #YMSG: Error Message cause NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_NOTFOUND_CAUSE=Fail tidak boleh ditemui. #YMSG:Error Message Resolution NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_NOTFOUND_CHECKEXISTS_RESOLUTION=Semak fail sedia ada. #YMSG: Error Message cause NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_UNSUPPORTEDFILEFORMAT_CAUSE=Percubaan untuk muatan format fail tidak disokong. #YMSG: Error Message Resolution NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_UNSUPPORTEDFILEFORMAT_CHECKFILEFORMAT_RESOLUTION=Semak fail semasa dimuatkan mempunyai format fail tepat. #YMSG: Error Message summary DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Fail tidak dapat dimuatkan. #YMSG: Error Message cause DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_VALUESOURCEUNSUPPORTED_CAUSE=Nilai diumpukkan untuk 'sumber' parameter tidak disokong. #YMSG:Error Message Resolution DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_VALUESOURCEUNSUPPORTED_CHECKSOURCEISURLORFILE_RESOLUTION=Semak nilai 'sumber' parameter dalam borang URL atau nama fail. #YMSG: Error Message summary DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_SUMMARY=Format fail VDS4 tidak sepenuhnya disokong. #YMSG: Error Message cause DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_CAUSE=Visual Interaktif kit peralatan tidak menyokong versi ini daripada format fail. #YMSG:Error Message Resolution DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_RESOLUTION=Sila log permintaan sokongan dengan mana-mana isu ditemui digunakan format fail. #YMSG: Error message summary GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_SUMMARY=Fail VDS3 tersulit adalah tidak disokong. #YMSG: Error message cause GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_CAUSE=Penyahsulitan fail VDS3 sulit adalah tidak dilaksanakan. #YMSG: Error message resolution GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_RESOLUTION=Pilih fail lain untuk dimuatkan. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SUMMARY=Tidak boleh set unjuran kamera secara betul. #YMSG: Error Message cause VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SPECIFIEDCAMERAPROJECTIONNOTSUPPORTED_CAUSE=Unjuran kamera tertentu tidak disokong. #YMSG:Error Message Resolution VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SPECIFIEDCAMERAPROJECTIONNOTSUPPORTED_CHECKPROJECTIONTYPESUPPORTED_RESOLUTION=Semak objek kamera 'Jenisunjuran' tidak disokong. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_SUMMARY=Indeks langkah tidak disokong. #YMSG: Error Message cause VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_CAUSE=Indeks langkah digunakan bukan dalam julat yang sah. #YMSG:Error Message Resolution VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_RESOLUTION=Indeks langkah perlu lebih daripada atau sama dengan 0 dan kurang daripada jumlah nombor langkah dalam tatacara induk. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_SUMMARY=Indeks tatacara tidak disokong #YMSG: Error Message cause VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_CAUSE=Indeks tatacara digunakan adalah tidak sah dalam julat sah. #YMSG:Error Message Resolution VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_RESOLUTION=Indeks tatacara perlu lebih besar daripada atau sama dengan 0 dan kurang daripada jumlah nombor tatacara. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_SUMMARY=Mod kebolehlihatan tidak disokong. #YMSG: Error Message cause VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_CAUSE=Mod kebolehlihatan ini tiada satu yang sah. #YMSG:Error Message Resolution VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_RESOLUTION=Gunakan satu mod kebolehlihatan disokong daripada objek sap.ui.vk.VisibilityMode. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_SUMMARY=Penjejakan kebolehlihatan tidak didayakan. #YMSG: Error Message cause VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_CAUSE=Pemapar dimulakan tanpa sokongan penjejakan kebolehlihatan. #YMSG:Error Message Resolution VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_RESOLUTION=Mulakan paparan port dengan sokongan penjejakan. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_SUMMARY=Pilihan paparan tetapan semula tidak disokong. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_CAUSE=Hujah dihantar ke kaedah Paparan port 'resetView' tidak disokong. #YMSG: Error Message summary VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_RESOLUTION=Hujah kaedah 'restView' perlu sama ada objek atau tidak tertakrif untuk tabiat lalai. #YMSG: Error Message summary NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_SUMMARY=Tidak boleh ditemui untuk nod dalam adegan. #YMSG: Error Message cause NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INVALIDQUERY_CAUSE=Objek pertanyaan tidak sah. Ciri 'value' tidak ditentukan. #YMSG:Error Message Resolution NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INVALIDQUERY_SPECIFYVALUEPROPERTY_RESOLUTION=Sifat 'nilai' objek pertanyaan mestilah ditentukan. Semak yang sifat 'nilai' telah ditentukan untuk sifat 'nilai'. #YMSG: Error Message cause NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_PREDICATENOTSPECIFIED_CAUSE=Objek pertanyaan tidak sah. Ciri 'predikat' belum ditentukan. #YMSG:Error Message Resolution NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_PREDICATENOTSPECIFIED_SPECIFYPREDICATE_RESOLUTION=Sifat 'predikat' objek pertanyaan mestilah ditentukan. Tetapkan sifat 'predikat' kepada mana-mana daripada nilai berikut\: "sama dengan", "mengandungi" atau "mula dengan". #YMSG: Error Message cause NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INCORRECTPREDICATEVALUE_CAUSE=Objek pertanyaan tidak sah. Nilai tidak sah telah ditetapkan untuk ciri 'predikat'. #YMSG:Error Message Resolution NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INCORRECTPREDICATEVALUE_INVALIDPREDICATE_RESOLUTION=Semak yang ciri 'predikat' adalah ditetapkan ke satu nilai berikut\: "equals", "contains", atau "startsWith". #YMSG: Error Message cause NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_NOMETADATASPECIFIED_CAUSE=Objek carian tidak sah. Kategori \u201Cmetadata\u201D belum ditentukan. #YMSG:Error Message Resolution NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_NOMETADATASPECIFIED_SPECIFYMETADATACATEGORY_RESOLUTION=Semak yang nilai telah ditentukan untuk kategori 'metadata' dalam objek pertanyaan. #YMSG: Error Message summary STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_SUMMARY=Langkah tidak boleh dimain. #YMSG: Error Message cause STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_INCORRECTSTEPEVENTTYPE_CAUSE=Peristiwa langkah tidak betul 'jenis' ditentukan. #YMSG:Error Message Resolution STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_INCORRECTSTEPEVENTTYPE_CHECKSTEPEVENTTYPEVALUE_RESOLUTION=Semak yang peristiwa langkah 'jenis' ditetapkan ke nilai betul. #XMSG: Progress indicator message PROGRESS_INDICATOR_DOWNLOADING=Muat turun\: #XMSG: Progress indicator message PROGRESS_INDICATOR_RENDERING=Persembahan\: #XMSG: Progress indicator message PROGRESS_INDICATOR_TOTAL_PERCENT_DONE=Jumlah Peratusan yang Selesai #XMSG: Progress indicator message for when finished creating tree SCENE_CONTEXT_FINISHED_TREE=Pepohon yang Selesai #XMSG: Progress indicator message for when finished setting meshes SCENE_CONTEXT_FINISHED_MESHES=Jaringan yang Selesai #XMSG: Progress indicator message for when finished setting materials SCENE_CONTEXT_FINISHED_MATERIALS=Bahan yang Selesai #XMSG: Progress indicator message for when finished setting geometries SCENE_CONTEXT_FINISHED_GEOMETRIES=Geometri yang Selesai #XMSG: Progress indicator message for when loading geometries SCENE_CONTEXT_LOADING_GEOMETRIES=Memuat Geometri #XMSG: Progress indicator message for when finished setting textures SCENE_CONTEXT_FINISHED_TEXTURES=Tekstur yang Selesai #XMSG: Progress indicator message for when loading textures SCENE_CONTEXT_LOADING_TEXTURES=Memuat Tekstur #XMSG: Progress indicator message for when loading model views SCENE_CONTEXT_LOADING_MODEL_VIEWS=Memuat Paparan Model #YMSG: Error Message summary OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_SUMMARY=Pengendali peristiwa gagal. #YMSG: Error Message cause OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_UNSUPPORTEDEVENTTYPE_CAUSE=Jenis peristiwa tidak disokong digunakan. #YMSG:Error Message Resolution OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_UNSUPPORTEDEVENTTYPE_CHECKEVENTTYPE_RESOLUTION=Semak jenis peristiwa disokong digunakan. #YMSG: Error message summary GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_NOFILEPROPERTY_SUMMARY=Tiada ciri 'fail' dalam fail VDSL. #YMSG: Error message summary GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_FIRSTLINE_WRONGFORMAT_SUMMARY=Baris pertama dalam fail VDSL mesti mempunyai fail format\=URL. #YMSG: Error message summary GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_RELATIVE_IN_LOCAL_SUMMARY=Sifat 'fail' mesti mempunyai URL mutlak jika fail VDSL dimuatkan dari pemacu tempatan. #YMSG: Error message cause GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_EMPTY_CAUSE=Fail VDSL adalah kosong. #YMSG: Error message cause GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_WRONGFORMAT_CAUSE=Fail VDSL mempunyai format yang tidak betul. #YMSG: Error message resolution GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_FIRSTLINE_WRONGFORMAT_RESOLUTION=Semak baris pertama dalam fail VDSL mempunyai fail format\=URL. #YMSG: Error message resolution GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_RELATIVE_IN_LOCAL_RESOLUTION=Semak yang sifat 'fail' adalah URL mutlak. #XTOL: Message Popover Clear MESSAGEPOPOVER_CLEARBUTTON=Kosongkan #XTOL: Message Popover MESSAGEPOPOVERBUTTON=Popover Mesej #XTOL: Message Popover Item MESSAGEPOPOVER_ITEM=Item #YDES: Title for an error message's Component description ERROR_DESCRIPTION_COMPONENT=Komponen #YDES: Title for an error message's Date description ERROR_DESCRIPTION_DATE=Tarikh #YDES: Title for an error message's Code description ERROR_DESCRIPTION_CODE=Kod #YDES: Title for an error message's Time description ERROR_DESCRIPTION_TIME=Masa #YDES: Title for an error message's Level description ERROR_DESCRIPTION_LEVEL=Aras #YDES: Title for the error message description ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE=Mesej #YDES: Title for the error message's cause description ERROR_DESCRIPTION_CAUSE=Sebab #YDES: Title for the error message's resolution ERROR_DESCRIPTION_RESOLUTION=Resolusi #YMSG: Error when attempting to load multiple images IMAGECONTENTMANAGER_ONLY_LOAD_SINGLE_IMAGE=Hanya imej tunggal boleh dimuat. #YMSG: Error when attempting to load a hierarchy of images IMAGECONTENTMANAGER_CANNOT_LOAD_IMAGE_HIERARCHY=Tidak boleh memuat hierarki imej. #YMSG: Error when attemtping to load an unsupported image type IMAGECONTENTMANAGER_UNSUPPORTED_IMAGE_TYPE=Jenis imej tidak disokong. #YMSG: Error when loading image failed IMAGECONTENTMANAGER_IMAGE_LOAD_FAILED=Gagal memuat imej.