#This is the resource bundle for the sap.ui.layout library
#

#XMSG: Message when removing a SimpleForm toolbar
MSG_REMOVING_TOOLBAR=L'en-t\u00EAte de ce groupe contient des \u00E9l\u00E9ments suppl\u00E9mentaires. Ces derniers seront supprim\u00E9s si vous supprimez le groupe. Voulez-vous quand m\u00EAme supprimer le groupe ?

#XMIT: Context Menu Entry or Dialog Title will be enhanced with this key user friendly control type name: Group
GROUP_CONTROL_NAME=Groupe
#XTIT: Context Menu Entry or Dialog Title will be enhanced with this key user friendly control type name: Groups
GROUP_CONTROL_NAME_PLURAL=Groupes
#XMIT: Context Menu Entry or Dialog Title will be enhanced with this key user friendly control type name: Field
FIELD_CONTROL_NAME=Zone
#XTIT: Context Menu Entry or Dialog Title will be enhanced with this key user friendly control type name: Fields
FIELD_CONTROL_NAME_PLURAL=Zones

#XMIT: Horizontal layout control name caption
HORIZONTAL_LAYOUT_CONTROL_NAME=Conteneur horizontal

#XTIT: Horizontal layout control name plural caption
HORIZONTAL_LAYOUT_CONTROL_NAME_PLURAL=Conteneurs horizontaux

#XMIT: Vertical layout control name caption
VERTICAL_LAYOUT_CONTROL_NAME=Conteneur vertical

#XTIT: Vertical layout control name plural caption
VERTICAL_LAYOUT_NAME_PLURAL=Conteneurs verticaux

#XMIT: Grid control name caption
GRID_CONTROL_NAME=Grille

#XTIT: Grid control name plural caption
GRID_CONTROL_NAME_PLURAL=Grilles