#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ovp library
# 

# NOTR
TITLE=OVP App

# NOTR
DESCRIPTION=OVP App

#XMSG : Reveal action menu item subject
Card=Karta

#XMSG : Reveal action menu item subject
Cards=Karty

Email_Text=Odosla\u0165 e-mail

#Email Subject
Email_Subject=Prepojenie na {0}
#XMSG
ForMoreContentAppName=\u010Eal\u0161ie obsahy n\u00E1jdete\: {0}.

#XMSG
SeeMoreContentAppName=Zobrazi\u0165 v\u0161etky {0} v aplik\u00E1cii "{1}".

#XMSG
Toast_Action_Success=Akcia vykonan\u00E1

#XMSG
Count_Header={0} od {1}

#XMSG
Count_Header_Total={0}

#XMSG
Count_Footer=Potla\u010Den\u00E9\: {0} z {1} 

#XMSG
Count_Zero_Footer=Nena\u0161li sa \u017Eiadne z\u00E1znamy

#XMSG
CardHeaderType=Hlavi\u010Dka karty

#XTOL
showGlobalFilter=Zobrazi\u0165 filtre

#XTOL
hideGlobalFilter=Potla\u010Di\u0165 filtre

#XTOL
close=Zavrie\u0165

#XTOL
scrollLeft=Pos\u00FAva\u0165 do\u013Eava

#XTOL
scrollRight=Pos\u00FAva\u0165 doprava

#XMSG
cannotLoadCard=Kartu nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165

#XTOL
openStack=Otvori\u0165 d\u00E1vku kariet

#XFLD
By=Od {0}

#XMIT
hideCardsBtn_title=Spr\u00E1va kariet

#XTOL
hideCards_switchTooltip=Zobrazi\u0165/skry\u0165 kartu

#XBUT
okBtn=OK

#XBUT
cancelBtn=Zru\u0161i\u0165

#XBUT
resetBtn=Reset

#XBUT
save=Ulo\u017Ei\u0165

#XBUT
share_jam=Zdie\u013Ea\u0165 v JAM

#XMSG
reset_cards_confirmation_msg=Ak resetujete preh\u013Eadov\u00FA str\u00E1nku, resetuj\u00FA sa karty str\u00E1nky na poradie a nastavenie zobrazenia/skrytia, ktor\u00E9 stanovil spr\u00E1vca.

#XTOL
imageCard=Karta obr\u00E1zka

#XTIT
reset_cards_confirmation_title=Reset preh\u013Eadovej str\u00E1nky

#XMSG
loading_dialog_text=Va\u0161a preh\u013Eadov\u00E1 str\u00E1nka sa na\u010D\u00EDtava...

#XTOL
barChartCard=Karta pruhov\u00E9ho grafu

#XTOL
listCard=Karta zoznamu

#XTOL
tableCard=Karta tabu\u013Eky

#XTOL
errorCard=Kartu nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165

#XTOL
quickViewCard=Karta r\u00FDchleho n\u00E1h\u013Eadu

#XTOL
stackCard=Kartu {0} umiestni\u0165 do d\u00E1vky kariet

#XTOL
mapCardType=Preh\u013Eadov\u00E1 karta

#XTOL
linkListCarouselType=Karta zoznamu karuselov\u00FDch odkazov

#XTOL
linkListType=Karta zoznamu odkazov

#XTOL
stackCardType=Vrstven\u00E1 karta

#XTOL
imageListCardType=Karta zoznamu obr\u00E1zkov

#XTOL
analyticalCardType=Analytick\u00E1 karta

#XTOL
cardPositionInApp=Karta {0} z {1}

#XTOL
stackCardContent=Otvori\u0165 {0} z {1} kariet

#XFLD
FILTERLIST={0} - {1}

#XTOL
lineChartCard=Karta \u010Diarov\u00E9ho grafu

#XTOL
bubbleChartCard=Karta bublinov\u00E9ho grafu

#XTOL
donutChartCard=Karta prstencov\u00E9ho grafu

#XMSG
kpiHeader_Filter_NotOperator=nie {0}

#XMSG
noData=Nie s\u00FA k dispoz\u00EDcii \u017Eiadne d\u00E1ta

#XMSG
noDataForSmartCharts=\u017Diadne d\u00E1ta

#XTIT,30: Title of a form with contact person information
CONTACT_INFO=Kontaktn\u00E9 inform\u00E1cie

#XTIT,30: Detail information of a contact person
CONTACT_DETAILS=D\u00E1ta kontaktu

#XTIT,30: Mobile phone number of a person
CONTACT_MOBILE=Mobiln\u00FD telef\u00F3n

#XTIT,30: Phone number of a person
CONTACT_PHONE=Telef\u00F3n

#XTIT,30: Email of a person
CONTACT_EMAIL=E-mail

#XMSG
intentNotSupported=Navig\u00E1cia do tejto aplik\u00E1cie nie je podporovan\u00E1. Obr\u00E1\u0165te sa na spr\u00E1vcu syst\u00E9mu.

#XBUT
cleanup=O\u010Disti\u0165

#XBUT
undo=Anulova\u0165

#XBUT
deleteVar=Vymaza\u0165 variant

#XFLD
numCols=Po\u010Det st\u013Apcov

#YMSG
currVariant=Aktu\u00E1lny variant layoutu m\u00E1 {0} st\u013Apcov.

#XTIT
RELATED_APPS=S\u00FAvisiace aplik\u00E1cie

#YMSG
GOOD=Dobr\u00E9

#YMSG
BAD=Zl\u00E9

#YMSG
CRITICAL=Kritick\u00E9

#YMSG
OTHERS=Ostatn\u00E9

#YMSG
BUBBLESIZE=Ve\u013Ekos\u0165 bubliny\:

#XMSG
Total_Size_Stack_Card=z\n{0}

#XMSG
View_All_Stack_Card=Zobrazi\u0165 v\u0161etko

#XMSG
KPI_Target_Text=Cie\u013E

#XMSG
KPI_Deviation_Text=Odch\u00FDlka

#XMSG
HAS_DETAILS=Obsahuje detaily

#XMSG
SubTitle_IN=|

#XMSG
SubTitle_Scale_Thousand=Tis

#XMSG
SubTitle_Scale_Million=Mio

#XMSG
SubTitle_Scale_Billion=Mrd

#XMSG
SubTitle_Scale_Trillion=Bio

#XMSG
Currency_non_currency_measure=Neplatn\u00E1 anot\u00E1cia diagramu\: Diagram mus\u00ED obsahova\u0165 v\u00FDlu\u010Dne menov\u00E9 alebo nemenov\u00E9 ukazovatele.

#XTXT
ACTUAL=Skuto\u010Dnos\u0165 ({0})

#XTXT
FORECAST=Progn\u00F3za ({0})

#XTXT
MINIMIZING_LESS={0} <\= {1}

#XTXT
MINIMIZING_MORE={0} > {1}

#XTXT
MINIMIZING_CRITICAL={0} < {1} < {2}

#XTXT
MAXIMISING_LESS={0} < {1}

#XTXT
MAXIMISING_MORE={0} >\= {1}

#XTXT
MAXIMIZING_CRITICAL={0} <\= {1} < {2}

#XTXT
TARGET_BETWEEN={0} <\= {1} <\= {2}

#XTXT
TARGET_AROUND={0} < {1} alebo {0} > {2}

#XTXT
TARGET_CRITICAL={0} <\= {1} < {2} alebo {3} < {1} <\= {4}

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_PAGE=Str\u00E1nku nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165
#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_HEADER=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_CONTENT=Toto m\u00F4\u017Ee nasta\u0165, ak nem\u00E1te pripojenie na internet alebo ak nie je k dispoz\u00EDcii z\u00E1kladn\u00FD syst\u00E9m alebo komponent.

#XTXT
OTHERS_DONUT=Ostatn\u00E9 ({0})

#XTXT
IN=| {0} {1}

#XTXT
IN_NO_SCALE=| {0}

#XTXT
MEAS_DIM_TITLE={0} a {1} 

#XTXT
NO_CHART_TITLE={0} do {1}

#XTXT
AXES_TITLE={0} v {1} {2}

#XTXT
AXES_TITLE_NO_SCALE={0} v     {1}

#XTIT : General Error dialog title
OVP_GENERIC_ERROR_TITLE=Chyba

#YMSG : Navigation error message description (HTTP status code: 401)
OVP_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=Prechod do tejto aplik\u00E1cie nie je podporovan\u00FD.

#XTIT : Title of Settings Dialog
settingsDialogTitle=Nastavenia karty

#XFLD: View switch drop down label
OVP_CARD_DROP_DOWN_LABEL=Aktu\u00E1lny n\u00E1h\u013Ead je

#XFLD: Lable for Bar List
OVP_KEYUSER_BARLIST=Pruhov\u00FD diagram

#XFLD: Label for Carousal LinkList Card
OVP_KEYUSER_CAROUSEL=Typ zobrazenia

#XFLD: error card for annotation Failure
OVP_KEYUSER_ANNOTATION_FAILURE=Nepodarilo sa na\u010D\u00EDta\u0165 anot\u00E1cie

#XFLD: error card for Metadata Failure
OVP_KEYUSER_METADATA_FAILURE=Nepodarilo sa na\u010D\u00EDta\u0165 metad\u00E1ta

#XFLD: Label for Subtitle
OVP_KEYUSER_SUBTITLE=Podnadpis karty

#XFLD: Label for Title
OVP_KEYUSER_TITLE=N\u00E1zov karty

#XFLD: Label for KPI Header
OVP_KEYUSER_KPI_HEADER=Hlavi\u010Dka KPI

#XTIT: INPUT PLACEHOLDER
OVP_KEYUSER_INPUT_PLACEHOLDER=Vlo\u017Ei\u0165 n\u00E1zov

#XFLD: KPI Description
OVP_KEYUSER_KPI_DESCRIPTION=Popis KPI

#XFLD: Label for KPI Value
OVP_KEYUSER_KPI_Value=Hodnota KPI

#XFLD: Label for Extended Line Information
OVP_KEYUSER_LIST_TYPE=Roz\u0161\u00EDren\u00E1 jednotliv\u00E1 polo\u017Eka

#XFLD: Label for Selection Presentation Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_PRESENTATION_VAR=Filtrova\u0165 a zobrazi\u0165 pod\u013Ea

#XFLD: Label for Stop Resize
OVP_KEYUSER_STOP_RESIZE=Zmena ve\u013Ekosti

#XFLD: Label for Default Number of Rows
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_ROWS=Po\u010Det riadkov

#XFLD: Label for Default Number of Columns
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_COLUMNS=Po\u010Det st\u013Apcov

#XFLD: Label for Selection Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_VAR=Filtrova\u0165 pod\u013Ea


#XFLD: Label for Presentation Variant
OVP_KEYUSER_PRESENTATION_VAR=Zobrazi\u0165 pod\u013Ea


#XFLD: Label for Line Item Annotation
OVP_KEYUSER_LINEITEM_ANNO=Zobrazi\u0165 polia pod\u013Ea

#XFLD: Label for Selecting Application
OVP_KEYUSER_SELECT_APPLICATION_DIALOG=Vybra\u0165 aplik\u00E1ciu

#XFLD: Label for Selecting Visual
OVP_KEYUSER_SELECT_VISUAL_DIALOG=Vybra\u0165 grafiku

#XFLD: Label for Identification Annotation
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION_ANNO=Navigova\u0165 k

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO=Anot\u00E1cia KPI

#XFLD: Label for adding analytical Card
OVP_KEYUSER_KPI_DIALOG_TITLE=Prida\u0165 analytick\u00FA kartu

#XFLD: Label for Entity Set
OVP_KEYUSER_ENTITYSET=Entita

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TABLE=Polo\u017Eky

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TITLE=N\u00E1zov KPI

#XFLD: Label for KPI Dialog Link
OVP_KEYUSER_KPI_LINK=Zobrazi\u0165 v\u0161etko

#XFLD: Label for KPI Group Title
OVP_KEYUSER_KPI_GROUP_TITLE=N\u00E1zov skupiny

#XFLD: Label for Type Of Chart
OVP_KEYUSER_TYPE_OF_CHART=Typ diagramu

#XBUT: Text for Add View Button
OVP_KEYUSER_ADD_VIEW_BUTTON=Prida\u0165 n\u00E1h\u013Ead

#XBUT: Text for Delete View Button
OVP_KEYUSER_DELETE_VIEW_BUTTON=Odstr\u00E1ni\u0165 n\u00E1h\u013Ead

#XBUT: Text for Reset View Button
OVP_KEYUSER_RESET_VIEW_BUTTON=Reset n\u00E1h\u013Eadu

#XMSG: No Card Preview Message
OVP_KEYUSER_NO_CARD_PREVIEW_MSG=\u013Dutujeme, ale nie je mo\u017En\u00E9 zobrazi\u0165 n\u00E1h\u013Ead karty {0}.

#XFLD: Label for Dynamic Subtitle
OVP_KEYUSER_DYNAMIC_SUBTITLE_SWITCH=Dynamick\u00FD podnadpis

#XFLD: Label for View Name
OVP_KEYUSER_VIEW_NAME=N\u00E1zov n\u00E1h\u013Eadu

#XFLD: Label for Set Default View
OVP_KEYUSER_SET_DEFAULT=Nastavi\u0165 predvolen\u00FD n\u00E1h\u013Ead

#XBUT: Text List for Segmented Button
OVP_KEYUSER_LIST_TEXT_SEG_BUTTON=Zoznam

#XBUT: Text Carousel for Segmented Button
OVP_KEYUSER_CAROUSEL_TEXT_SEG_BUTTON=Koloto\u010D

#XFLD: Label for Title for this Link
OVP_KEYUSER_TITLE_FOR_LINK=N\u00E1zov prepojenia

#XFLD: Label for SubTitle for this Link
OVP_KEYUSER_SUBTITLE_FOR_LINK=Podnadpis prepojenia

#XFLD: Label for Link To for the Link
OVP_KEYUSER_LINK_TYPE=Prepoji\u0165 s

#XRBL: Text URL for Radio Button
OVP_KEYUSER_URL_TEXT_RAD_BUTTON=URL

#XRBL: Text Application for Radio Button
OVP_KEYUSER_APPLICATION_TEXT_RAD_BUTTON=Aplik\u00E1cia

#XFLD: Label for Links
OVP_KEYUSER_LINKS=URL

#XLNK: Show More Link
OVP_KEYUSER_SHOW_MORE_LINK=Zobrazi\u0165 viac

#XLNK: Show Less Link
OVP_KEYUSER_SHOW_LESS_LINK=Zobrazi\u0165 menej

#XMSG: Input Validation Error Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR=Zadajte n\u00E1zov

#XMSG: Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE=Zadajte n\u00E1zov karty.

#XMSG: Input Validation Error for View Name
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VIEW_NAME=Zadajte n\u00E1zov n\u00E1h\u013Eadu.

#XMSG: Input Validation Error for Record Title
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_TITLE=Zadajte n\u00E1zov pre z\u00E1znam.

#XMSG: Input Validation Error for Record URL
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_URL=Zadajte platn\u00FA adresu URL pre z\u00E1znam.

#XMSG: Line Item Qualifier
OVP_KEYUSER_LINEITEM_QUAL=Polo\u017Eky

#XMSG: Visible Fields
OVP_KEYUSER_VISIBLE_FIELDS=Polia

#XMIT: Key User Context Menu Hide card
OVP_KEYUSER_MENU_HIDE_CARD=Skry\u0165 kartu

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_EDIT_CARD=Upravi\u0165 kartu

#XMIT: Key User Context Menu Remove Card
OVP_KEYUSER_MENU_REMOVE_CARD=Odstr\u00E1ni\u0165 kartu

#XMIT: Key User Context Menu Create Link List Card
OVP_KEYUSER_MENU_CREATE_LINK_LIST_CARD=Vytvori\u0165 kartu zoznamu odkazov

#XMIT: Key User Context Menu Cut card
OVP_KEYUSER_MENU_CUT_CARD=Vy\u0148a\u0165

#XMIT: Key User Context Menu Paste card
OVP_KEYUSER_MENU_PASTE_CARD=Vlo\u017Ei\u0165

#XMIT: Key User Context Menu Clone card item
OVP_KEYUSER_MENU_CLONE_CARD=Kop\u00EDrova\u0165 kartu

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_KPI_CARD=Prida\u0165 kartu KPI

#XTIT: Key User Icons Dialog
OVP_KEYUSER_ICONS_DIALOG=Ikony

#XTIT: Key User Table title Icon
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_ICON=Ikona

#XTIT: Key User Table title Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_NAME=N\u00E1zov

#XTIT: Key User Table title Image
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_IMAGE=Obr\u00E1zok

#XTIT: Key User Applications Dialog
OVP_KEYUSER_APPLICATIONS_DIALOG=Aplik\u00E1cie

#XTIT: Key User Table title Application Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_APPLICATION_NAME=N\u00E1zov aplik\u00E1cie

#XTIT: Key User Table title Technical Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_TECHNICAL_NAME=Technick\u00FD n\u00E1zov

#XTIT: Key User placeholder for Search
OVP_KEYUSER_PLACEHOLDER_FOR_SEARCH=H\u013Eada\u0165

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been cloned
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_CLONE=Karta bola \u00FAspe\u0161ne klonovan\u00E1.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been created
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_NEW=Karta bola \u00FAspe\u0161ne vytvoren\u00E1.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been removed
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_REMOVE=Karta "{0}" bola \u00FAspe\u0161ne odstr\u00E1nen\u00E1

#XMIT: Key User Context Menu Add card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_CARD=Prida\u0165 kartu

#XFLD: Label for No Navigation
OVP_KEYUSER_LABEL_NO_NAVIGATION=\u017Diadna navig\u00E1cia

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_FILTER_ENTITY_TYPE=Typ entity glob\u00E1lneho filtra

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_LIVE_FILTER=Filter na\u017Eivo

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_CONTAINER_LAYOUT=Rozlo\u017Eenie kontajnera

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RANGE_TYPE=Typ rozsahu d\u00E1tumov

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RELATIVE_FORMAT=D\u00E1tum v relat\u00EDvnom form\u00E1te

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_SMART_VARIANT=Inteligentn\u00FD variant

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_MAIN_VIEW=Z\u00E1kladn\u00E9 atrib\u00FAty karty

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_VIEW=Predvolen\u00E9 zobrazenie

#XBLI: Label for View Name in dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_VIEW_NAME=Zobrazenie

#XBLI: Label for Shows different views dropdown list
OVP_KEYUSER_SHOWS_DIFFERENT_VIEWS=Vybra\u0165 zobrazenie

#XBLI: Default label when annotation text/label are not defined
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_LABEL_WITH_QUALIFIER=Ozna\u010Denie nebolo definovan\u00E9 - \u201E{0}\u201C

#XBLI: Label for LineItem Options
OVP_KEYUSER_LABEL_LINEITEM_OPTIONS=Mo\u017Enos\u0165 {0}

#XTIT: Message box title Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_DELETE=Vymaza\u0165

#YMSW: Message box warning message Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_WARNING_MESSAGE_DELETE=Vymaza\u0165 t\u00FAto kartu?

#XTIT: Message box title Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_INFO=Inform\u00E1cie

#YMSI: Message box information message Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_INFORMATION_MESSAGE_INFO=Chcete jednotliv\u00FA polo\u017Eku vymaza\u0165?

#XALT: Tooltip text for Top
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_TOP=Hore

#XALT: Tooltip text for Up
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_UP=Nahor

#XALT: Tooltip text for Down
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DOWN=Nadol

#XALT: Tooltip text for Bottom
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_BOTTOM=Dole

#XALT: Tooltip text for Delete
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DELETE=Vymaza\u0165

#XALT: Tooltip text for Add
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_ADD=Prida\u0165

#XALT: Tooltip text for Change Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_CHANGE_VISUAL=Zmeni\u0165 obr\u00E1zok

#XALT: Tooltip text for Remove Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_REMOVE_VISUAL=Vymaza\u0165 obr\u00E1zok

#XFLD: Label of Copy for card
OVP_KEYUSER_LABEL_COPY=Kop\u00EDrova\u0165

#XFLD: Label of New for card
OVP_KEYUSER_LABEL_NEW=Nov\u00E1

#XMSG: Label for Reset Card
resetCardBtn=Resetova\u0165 kartu

#XMSG: Label for Reset
resetButton=Reset

#XMSG: Label for Share Button
shareBtn=Zdie\u013Ea\u0165

#XTIT: Job title of a person
CONTACT_JOB_TITLE=N\u00E1zov poz\u00EDcie

#XTIT: Department in which the person works
CONTACT_DEPARTMENT=Oddelenie

#XTIT: Fax number of a person
CONTACT_FAX=Fax

#XTIT: Warning text for missing parameter in a card
Missing_Param_Text=Zadajte hodnoty pre v\u0161etky povinn\u00E9 parametre karty.

#XMSG
FILTER_NOT_FULFILLED_CONTENT=Ak chcete za\u010Da\u0165, nastavte pr\u00EDslu\u0161n\u00E9 filtre.

#XFLD: Label for show different type of card dropdown list
SELECTCARDTYPEWIZARDSTEP_TITLE_LABEL=Vybra\u0165 kartu

#XMIT: Label for KPI header checkbox label
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_LABEL=Vyberte, ak chcete pre t\u00FAto kartu prida\u0165 hlavi\u010Dku KPI.

#XMIT:: Label for KPI header checkbox
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_TOOLTIP=Prida\u0165 za\u010Diarkavacie pole hlavi\u010Dky KPI

#XMIT: Select entity set 
CARD_ENTITYSET=Mno\u017Eina ent\u00EDt

#XMIT: Label for general card setting
OVP_KEYUSER_GENERAL=V\u0161eobecne

#XMIT: Label for Authorization
OVP_KEYUSER_AUTHORIZATION=Opr\u00E1vnenie

#XMIT: Label for Annotation card setting
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONS=Anot\u00E1cie

#XMIT: Identification Annotation label
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION=Identifik\u00E1cia

#XMIT: SelectionPresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONPRESENTATIONVARIANT=Variant prezent\u00E1cie v\u00FDberu

#XMIT: SelectionVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONVARIANT=Variant v\u00FDberu

#XMIT: PresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_PRESENTATIONVARIANT=Variant prezent\u00E1cie

#XMIT: Annotation Path label
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONPATH=Cesta k anot\u00E1cii

#XMIT: Label for card setting properites
OVP_KEYUSER_CARDPROPERTIES=Vlastnosti karty

#XMIT: Label for Add OData Select
OVP_KEYUSER_ADDODATASELECT=Prida\u0165 v\u00FDber OData

#XMIT: Label for List type
OVP_KEYUSER_LISTTYPE=Typ zoznamu

#XMIT: Label for List Flavor
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR=Variant zoznamu

#XMIT: Label for type of Data source
OVP_KEYUSER_DATASOURCE=Konfigurova\u0165 zdroj d\u00E1t

#XMIT: Label for value selection info
OVP_KEYUSER_VALUESELECTIONINFO=Inform\u00E1cia o v\u00FDbere hodnoty

#XMIT: Label for datapoint
OVP_KEYUSER_DATAPOINT=D\u00E1tov\u00FD bod

#XMSG: SubTitle Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SUBTITLE=Zadajte podnadpis karty.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SELECTIONVALUEINFO=Zadajte inform\u00E1ciu o v\u00FDbere hodnoty.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_DATAPOINT=Vyberte d\u00E1tov\u00FD bod.

#XMIT: Add new card label
OVP_KEYUSER_MENU_AddCard=Prida\u0165 nov\u00FA kartu

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation Path
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO_PATH=Cesta k anot\u00E1cii KPI

#XFLD: Label for Data point selection mode
OVP_KEYUSER_DATA_POINT_SELMODE=\u017Diadny re\u017Eim v\u00FDberu d\u00E1tov\u00E9ho bodu

#XFLD: Label for Existing data source
OVP_KEYUSER_EXISTING_DS=Pou\u017Ei\u0165 existuj\u00FAci zdroj d\u00E1t

#XFLD: Label for New data source
OVP_KEYUSER_NEW_DS=Vybra\u0165 nov\u00FD zdroj d\u00E1t

#XFLD: Label for Adding parameter
OVP_DTA_CUSTOM_PARAMS=Prida\u0165 parametre

#XFLD: Label for Adding custom action
OVP_DTA_CUSTOM_Actions=Prida\u0165 akcie definovan\u00E9 pou\u017E\u00EDvate\u013Eom

#XMSG: Message to let user know if invalid data source
OVP_KEYUSER_UNAVAILABLE_DATASOURCE=Vybran\u00FD zdroj d\u00E1t nie je k dispoz\u00EDcii alebo m\u00E1 backendov\u00E9 anot\u00E1cie, ktor\u00E9 nie s\u00FA k dispoz\u00EDcii.

#XMSG: Message to let user know of absence of non relevant entity sets
OVP_KEYUSER_NO_RELEVANT_ANNOTATION=Vybran\u00FD zdroj d\u00E1t nem\u00E1 mno\u017Einu ent\u00EDt so \u017Eiadnou z relevantn\u00FDch anot\u00E1ci\u00ED.

#XMSG: Message to let user know of mandatory list flavour field
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR_ERROR=Select a List Flavor

#-------------------Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------------

#---------- a) Texts that are only relevant for the Object Stream

#XMSG : placeholder card default text
PlaceHolder_default=Polo\u017Eky

#XMSG : quick view card action footer default error message
Toast_Action_Error=Akciu nebolo mo\u017En\u00E9 vykona\u0165

#-------------------End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------