#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ovp library
# 

# NOTR
TITLE=OVP App

# NOTR
DESCRIPTION=OVP App

#XMSG : Reveal action menu item subject
Card=Carte

#XMSG : Reveal action menu item subject
Cards=Cartes

Email_Text=Envoyer e-mail

#Email Subject
Email_Subject=Lien vers {0}
#XMSG
ForMoreContentAppName=Vous trouverez d''autres contenus sous {0}.

#XMSG
SeeMoreContentAppName=Afficher les {0} dans l''application "{1}".

#XMSG
Toast_Action_Success=Action ex\u00E9cut\u00E9e

#XMSG
Count_Header={0} sur {1}

#XMSG
Count_Header_Total={0}

#XMSG
Count_Footer={0} sur {1} sont affich\u00E9s.

#XMSG
Count_Zero_Footer=Aucune entr\u00E9e trouv\u00E9e

#XMSG
CardHeaderType=En-t\u00EAte carte

#XTOL
showGlobalFilter=Afficher filtres

#XTOL
hideGlobalFilter=Masquer filtres

#XTOL
close=Fermer

#XTOL
scrollLeft=Faire d\u00E9filer vers la gauche

#XTOL
scrollRight=Faire d\u00E9filer vers la droite

#XMSG
cannotLoadCard=Impossible de charger la carte

#XTOL
openStack=Ouvrir pile de cartes

#XFLD
By=par {0}

#XMIT
hideCardsBtn_title=G\u00E9rer cartes

#XTOL
hideCards_switchTooltip=Afficher/Masquer carte

#XBUT
okBtn=OK

#XBUT
cancelBtn=Interrompre

#XBUT
resetBtn=R\u00E9initialiser

#XBUT
save=Sauvegarder

#XBUT
share_jam=Partager sur SAP Jam

#XMSG
reset_cards_confirmation_msg=Si vous r\u00E9initialisez la page d'aper\u00E7u, les cartes de la page seront r\u00E9initialis\u00E9es par la s\u00E9quence d\u00E9finie par l'administrateur et les options d'affichage/masquage.

#XTOL
imageCard=Carte image

#XTIT
reset_cards_confirmation_title=R\u00E9initialiser carte d'aper\u00E7u

#XMSG
loading_dialog_text=Chargement de votre page d'aper\u00E7u...

#XTOL
barChartCard=Carte de diagramme \u00E0 barres

#XTOL
listCard=Carte de listes

#XTOL
tableCard=Carte de tables

#XTOL
errorCard=Impossible de charger la carte

#XTOL
quickViewCard=Carte d'affichage rapide

#XTOL
stackCard=Empiler carte avec {0} cartes

#XTOL
mapCardType=Carte de synth\u00E8se

#XTOL
linkListCarouselType=Carte de listes du lien Carrousel

#XTOL
linkListType=Carte de listes du lien

#XTOL
stackCardType=Carte empil\u00E9e

#XTOL
imageListCardType=Carte de listes d'\u00E9crans

#XTOL
analyticalCardType=Carte analytique

#XTOL
cardPositionInApp=Carte {0}/{1}

#XTOL
stackCardContent=Ouvrir {0} cartes sur {1}

#XFLD
FILTERLIST={0} - {1}

#XTOL
lineChartCard=Carte de graphique lin\u00E9aire

#XTOL
bubbleChartCard=Carte de diagramme \u00E0 bulles

#XTOL
donutChartCard=Carte de graphique en anneaux

#XMSG
kpiHeader_Filter_NotOperator=Pas {0}

#XMSG
noData=Aucune donn\u00E9e disponible

#XMSG
noDataForSmartCharts=Aucune donn\u00E9e

#XTIT,30: Title of a form with contact person information
CONTACT_INFO=Informations du contact

#XTIT,30: Detail information of a contact person
CONTACT_DETAILS=Donn\u00E9es du contact

#XTIT,30: Mobile phone number of a person
CONTACT_MOBILE=T\u00E9l\u00E9phone portable

#XTIT,30: Phone number of a person
CONTACT_PHONE=T\u00E9l\u00E9phone

#XTIT,30: Email of a person
CONTACT_EMAIL=E-mail

#XMSG
intentNotSupported=La navigation vers cette application n'est pas support\u00E9e. Veuillez contacter l'administrateur syst\u00E8me.

#XBUT
cleanup=Nettoyer

#XBUT
undo=Annuler

#XBUT
deleteVar=Supprimer variante

#XFLD
numCols=Nombre de colonnes

#YMSG
currVariant=La variante de mise en forme actuelle a {0} colonnes.

#XTIT
RELATED_APPS=Applications li\u00E9es

#YMSG
GOOD=Bon(ne)

#YMSG
BAD=Mauvais

#YMSG
CRITICAL=Critique

#YMSG
OTHERS=Autres

#YMSG
BUBBLESIZE=Taille de la bulle \:

#XMSG
Total_Size_Stack_Card=sur\n{0}

#XMSG
View_All_Stack_Card=Afficher tout

#XMSG
KPI_Target_Text=Cible

#XMSG
KPI_Deviation_Text=\u00C9cart

#XMSG
HAS_DETAILS=Avec d\u00E9tails

#XMSG
SubTitle_IN=|

#XMSG
SubTitle_Scale_Thousand=milliers

#XMSG
SubTitle_Scale_Million=millions

#XMSG
SubTitle_Scale_Billion=milliards

#XMSG
SubTitle_Scale_Trillion=billions

#XMSG
Currency_non_currency_measure=Annotation du diagramme non valable \: le diagramme doit contenir exclusivement des mesures mon\u00E9taires ou non-mon\u00E9taires.

#XTXT
ACTUAL=R\u00E9el ({0})

#XTXT
FORECAST=Pr\u00E9vision ({0})

#XTXT
MINIMIZING_LESS={0} <\= {1}

#XTXT
MINIMIZING_MORE={0} > {1}

#XTXT
MINIMIZING_CRITICAL={0} < {1} < {2}

#XTXT
MAXIMISING_LESS={0} < {1}

#XTXT
MAXIMISING_MORE={0} >\= {1}

#XTXT
MAXIMIZING_CRITICAL={0} <\= {1} < {2}

#XTXT
TARGET_BETWEEN={0} <\= {1} <\= {2}

#XTXT
TARGET_AROUND={0} < {1} ou {0} > {2}

#XTXT
TARGET_CRITICAL={0} <\= {1} < {2} ou {3} < {1} <\= {4}

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_PAGE=Impossible de charger la page
#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_HEADER=Impossible de charger les donn\u00E9es

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_CONTENT=Cela peut arriver si vous n'\u00EAtes pas connect\u00E9 \u00E0 Internet ou si un syst\u00E8me ou composant sous-jacent n'est pas disponible.

#XTXT
OTHERS_DONUT=Autres ({0})

#XTXT
IN=| {0} {1}

#XTXT
IN_NO_SCALE=| {0}

#XTXT
MEAS_DIM_TITLE={0} et {1} 

#XTXT
NO_CHART_TITLE={0} par {1}

#XTXT
AXES_TITLE={0} dans {1} {2}

#XTXT
AXES_TITLE_NO_SCALE={0} dans     {1}

#XTIT : General Error dialog title
OVP_GENERIC_ERROR_TITLE=Erreur

#YMSG : Navigation error message description (HTTP status code: 401)
OVP_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=La navigation vers cette application n'est pas prise en charge.

#XTIT : Title of Settings Dialog
settingsDialogTitle=Options carte

#XFLD: View switch drop down label
OVP_CARD_DROP_DOWN_LABEL=La vue actuelle est

#XFLD: Lable for Bar List
OVP_KEYUSER_BARLIST=Diagramme \u00E0 barres

#XFLD: Label for Carousal LinkList Card
OVP_KEYUSER_CAROUSEL=Afficher type

#XFLD: error card for annotation Failure
OVP_KEYUSER_ANNOTATION_FAILURE=\u00C9chec du chargement des annotations

#XFLD: error card for Metadata Failure
OVP_KEYUSER_METADATA_FAILURE=\u00C9chec du chargement des m\u00E9tadonn\u00E9es

#XFLD: Label for Subtitle
OVP_KEYUSER_SUBTITLE=Sous-titre carte

#XFLD: Label for Title
OVP_KEYUSER_TITLE=Titre carte

#XFLD: Label for KPI Header
OVP_KEYUSER_KPI_HEADER=En-t\u00EAte KPI

#XTIT: INPUT PLACEHOLDER
OVP_KEYUSER_INPUT_PLACEHOLDER=Ins\u00E9rer titre

#XFLD: KPI Description
OVP_KEYUSER_KPI_DESCRIPTION=Description du KPI

#XFLD: Label for KPI Value
OVP_KEYUSER_KPI_Value=Valeur KPI

#XFLD: Label for Extended Line Information
OVP_KEYUSER_LIST_TYPE=Poste de document

#XFLD: Label for Selection Presentation Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_PRESENTATION_VAR=Filtrer & afficher par

#XFLD: Label for Stop Resize
OVP_KEYUSER_STOP_RESIZE=Redimensionnement

#XFLD: Label for Default Number of Rows
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_ROWS=Nombre de lignes

#XFLD: Label for Default Number of Columns
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_COLUMNS=Nombre de colonnes

#XFLD: Label for Selection Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_VAR=Filtrer par


#XFLD: Label for Presentation Variant
OVP_KEYUSER_PRESENTATION_VAR=Affich. par


#XFLD: Label for Line Item Annotation
OVP_KEYUSER_LINEITEM_ANNO=Afficher zones par

#XFLD: Label for Selecting Application
OVP_KEYUSER_SELECT_APPLICATION_DIALOG=S\u00E9lectionner l'application

#XFLD: Label for Selecting Visual
OVP_KEYUSER_SELECT_VISUAL_DIALOG=S\u00E9lectionner le graphique

#XFLD: Label for Identification Annotation
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION_ANNO=Naviguer vers

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO=Annotation KPI

#XFLD: Label for adding analytical Card
OVP_KEYUSER_KPI_DIALOG_TITLE=Ajouter carte analytique

#XFLD: Label for Entity Set
OVP_KEYUSER_ENTITYSET=Entit\u00E9

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TABLE=\u00C9l\u00E9ments

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TITLE=Titre KPI

#XFLD: Label for KPI Dialog Link
OVP_KEYUSER_KPI_LINK=Voir tous

#XFLD: Label for KPI Group Title
OVP_KEYUSER_KPI_GROUP_TITLE=Titre groupe

#XFLD: Label for Type Of Chart
OVP_KEYUSER_TYPE_OF_CHART=Type de diagramme

#XBUT: Text for Add View Button
OVP_KEYUSER_ADD_VIEW_BUTTON=Ajouter vue

#XBUT: Text for Delete View Button
OVP_KEYUSER_DELETE_VIEW_BUTTON=Supprimer vue

#XBUT: Text for Reset View Button
OVP_KEYUSER_RESET_VIEW_BUTTON=R\u00E9initialiser vue

#XMSG: No Card Preview Message
OVP_KEYUSER_NO_CARD_PREVIEW_MSG=Impossible de pr\u00E9visualiser la carte {0}

#XFLD: Label for Dynamic Subtitle
OVP_KEYUSER_DYNAMIC_SUBTITLE_SWITCH=Sous-titre dynamique

#XFLD: Label for View Name
OVP_KEYUSER_VIEW_NAME=Nom de la vue

#XFLD: Label for Set Default View
OVP_KEYUSER_SET_DEFAULT=Param\u00E9trer vue par d\u00E9faut

#XBUT: Text List for Segmented Button
OVP_KEYUSER_LIST_TEXT_SEG_BUTTON=Liste

#XBUT: Text Carousel for Segmented Button
OVP_KEYUSER_CAROUSEL_TEXT_SEG_BUTTON=Carrousel

#XFLD: Label for Title for this Link
OVP_KEYUSER_TITLE_FOR_LINK=Titre du lien

#XFLD: Label for SubTitle for this Link
OVP_KEYUSER_SUBTITLE_FOR_LINK=Sous-titre du lien

#XFLD: Label for Link To for the Link
OVP_KEYUSER_LINK_TYPE=Lien vers

#XRBL: Text URL for Radio Button
OVP_KEYUSER_URL_TEXT_RAD_BUTTON=URL

#XRBL: Text Application for Radio Button
OVP_KEYUSER_APPLICATION_TEXT_RAD_BUTTON=Application

#XFLD: Label for Links
OVP_KEYUSER_LINKS=URL

#XLNK: Show More Link
OVP_KEYUSER_SHOW_MORE_LINK=Afficher plus

#XLNK: Show Less Link
OVP_KEYUSER_SHOW_LESS_LINK=Afficher moins

#XMSG: Input Validation Error Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR=Entrez un titre.

#XMSG: Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE=Entrez un titre de carte.

#XMSG: Input Validation Error for View Name
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VIEW_NAME=Entrez un nom de vue.

#XMSG: Input Validation Error for Record Title
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_TITLE=Entrez un titre pour l'enregistrement.

#XMSG: Input Validation Error for Record URL
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_URL=Entrez un URL valide pour l'enregistrement.

#XMSG: Line Item Qualifier
OVP_KEYUSER_LINEITEM_QUAL=\u00C9l\u00E9ments

#XMSG: Visible Fields
OVP_KEYUSER_VISIBLE_FIELDS=Zones

#XMIT: Key User Context Menu Hide card
OVP_KEYUSER_MENU_HIDE_CARD=Masquer carte

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_EDIT_CARD=Traiter carte

#XMIT: Key User Context Menu Remove Card
OVP_KEYUSER_MENU_REMOVE_CARD=Supprimer carte

#XMIT: Key User Context Menu Create Link List Card
OVP_KEYUSER_MENU_CREATE_LINK_LIST_CARD=Cr\u00E9er carte de liste de liens

#XMIT: Key User Context Menu Cut card
OVP_KEYUSER_MENU_CUT_CARD=Couper

#XMIT: Key User Context Menu Paste card
OVP_KEYUSER_MENU_PASTE_CARD=Coller

#XMIT: Key User Context Menu Clone card item
OVP_KEYUSER_MENU_CLONE_CARD=Copier carte

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_KPI_CARD=Ajouter carte KPI

#XTIT: Key User Icons Dialog
OVP_KEYUSER_ICONS_DIALOG=Ic\u00F4nes

#XTIT: Key User Table title Icon
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_ICON=Ic\u00F4ne

#XTIT: Key User Table title Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_NAME=Nom

#XTIT: Key User Table title Image
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_IMAGE=Image

#XTIT: Key User Applications Dialog
OVP_KEYUSER_APPLICATIONS_DIALOG=Applications

#XTIT: Key User Table title Application Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_APPLICATION_NAME=Nom de l'application

#XTIT: Key User Table title Technical Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_TECHNICAL_NAME=Nom technique

#XTIT: Key User placeholder for Search
OVP_KEYUSER_PLACEHOLDER_FOR_SEARCH=Rechercher

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been cloned
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_CLONE=La carte a \u00E9t\u00E9 clon\u00E9e correctement.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been created
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_NEW=La carte a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e correctement.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been removed
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_REMOVE=La carte "{0}" a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e correctement.

#XMIT: Key User Context Menu Add card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_CARD=Ajouter carte

#XFLD: Label for No Navigation
OVP_KEYUSER_LABEL_NO_NAVIGATION=Aucune navigation

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_FILTER_ENTITY_TYPE=Type d'entit\u00E9 de filtre global

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_LIVE_FILTER=Filtre actif

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_CONTAINER_LAYOUT=Mise en forme de conteneur

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RANGE_TYPE=Type de plage de dates

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RELATIVE_FORMAT=Date au format relatif

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_SMART_VARIANT=Variante intelligente

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_MAIN_VIEW=Attributs de carte de base

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_VIEW=Vue par d\u00E9faut

#XBLI: Label for View Name in dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_VIEW_NAME=Vue

#XBLI: Label for Shows different views dropdown list
OVP_KEYUSER_SHOWS_DIFFERENT_VIEWS=S\u00E9lectionner vue

#XBLI: Default label when annotation text/label are not defined
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_LABEL_WITH_QUALIFIER=Aucune \u00E9tiquette d\u00E9finie - "{0}"

#XBLI: Label for LineItem Options
OVP_KEYUSER_LABEL_LINEITEM_OPTIONS=Option {0}

#XTIT: Message box title Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_DELETE=Supprimer

#YMSW: Message box warning message Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_WARNING_MESSAGE_DELETE=Supprimer cette carte ?

#XTIT: Message box title Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_INFO=Informations

#YMSI: Message box information message Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_INFORMATION_MESSAGE_INFO=Voulez-vous supprimer le poste ?

#XALT: Tooltip text for Top
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_TOP=Haut

#XALT: Tooltip text for Up
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_UP=Vers le haut

#XALT: Tooltip text for Down
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DOWN=En bas

#XALT: Tooltip text for Bottom
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_BOTTOM=Bas

#XALT: Tooltip text for Delete
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DELETE=Supprimer

#XALT: Tooltip text for Add
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_ADD=Ajouter

#XALT: Tooltip text for Change Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_CHANGE_VISUAL=Modifier image

#XALT: Tooltip text for Remove Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_REMOVE_VISUAL=Supprimer image

#XFLD: Label of Copy for card
OVP_KEYUSER_LABEL_COPY=Copier

#XFLD: Label of New for card
OVP_KEYUSER_LABEL_NEW=Nouveau

#XMSG: Label for Reset Card
resetCardBtn=R\u00E9initialiser carte

#XMSG: Label for Reset
resetButton=R\u00E9initialiser

#XMSG: Label for Share Button
shareBtn=Partager

#XTIT: Job title of a person
CONTACT_JOB_TITLE=Intitul\u00E9 du poste

#XTIT: Department in which the person works
CONTACT_DEPARTMENT=D\u00E9partement

#XTIT: Fax number of a person
CONTACT_FAX=Fax

#XTIT: Warning text for missing parameter in a card
Missing_Param_Text=Indiquez les valeurs de tous les param\u00E8tres obligatoires de la carte.

#XMSG
FILTER_NOT_FULFILLED_CONTENT=Pour commencer, param\u00E9trez les filtres appropri\u00E9s.

#XFLD: Label for show different type of card dropdown list
SELECTCARDTYPEWIZARDSTEP_TITLE_LABEL=S\u00E9lectionner une carte

#XMIT: Label for KPI header checkbox label
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_LABEL=S\u00E9lectionnez l'en-t\u00EAte KPI \u00E0 ajouter \u00E0 cette carte.

#XMIT:: Label for KPI header checkbox
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_TOOLTIP=Case \u00E0 cocher Ajouter en-t\u00EAte KPI

#XMIT: Select entity set 
CARD_ENTITYSET=Ensemble d'entit\u00E9s

#XMIT: Label for general card setting
OVP_KEYUSER_GENERAL=Donn\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales

#XMIT: Label for Authorization
OVP_KEYUSER_AUTHORIZATION=Autorisation

#XMIT: Label for Annotation card setting
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONS=Annotations

#XMIT: Identification Annotation label
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION=Identification

#XMIT: SelectionPresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONPRESENTATIONVARIANT=Variante de pr\u00E9sentation de s\u00E9lection

#XMIT: SelectionVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONVARIANT=Variante de s\u00E9lection

#XMIT: PresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_PRESENTATIONVARIANT=Variante de pr\u00E9sentation

#XMIT: Annotation Path label
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONPATH=Chemin d'acc\u00E8s \u00E0 l'annotation

#XMIT: Label for card setting properites
OVP_KEYUSER_CARDPROPERTIES=Propri\u00E9t\u00E9s de carte

#XMIT: Label for Add OData Select
OVP_KEYUSER_ADDODATASELECT=Ajouter s\u00E9lection OData

#XMIT: Label for List type
OVP_KEYUSER_LISTTYPE=Type de liste

#XMIT: Label for List Flavor
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR=Variante de liste

#XMIT: Label for type of Data source
OVP_KEYUSER_DATASOURCE=Configurer source de donn\u00E9es

#XMIT: Label for value selection info
OVP_KEYUSER_VALUESELECTIONINFO=Infos de s\u00E9lection de valeur

#XMIT: Label for datapoint
OVP_KEYUSER_DATAPOINT=Point de donn\u00E9es

#XMSG: SubTitle Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SUBTITLE=Entrez un sous-titre de carte.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SELECTIONVALUEINFO=Entrez les informations de s\u00E9lection de valeur.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_DATAPOINT=S\u00E9lectionnez un point de donn\u00E9es.

#XMIT: Add new card label
OVP_KEYUSER_MENU_AddCard=Ajouter une nouvelle carte

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation Path
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO_PATH=Chemin d'acc\u00E8s \u00E0 l'annotation KPI

#XFLD: Label for Data point selection mode
OVP_KEYUSER_DATA_POINT_SELMODE=Mode de s\u00E9lection aucun point de donn\u00E9es

#XFLD: Label for Existing data source
OVP_KEYUSER_EXISTING_DS=Utiliser la source de donn\u00E9es existante

#XFLD: Label for New data source
OVP_KEYUSER_NEW_DS=S\u00E9lectionner une nouvelle source de donn\u00E9es

#XFLD: Label for Adding parameter
OVP_DTA_CUSTOM_PARAMS=Ajouter param\u00E8tres

#XFLD: Label for Adding custom action
OVP_DTA_CUSTOM_Actions=Ajouter actions personnalis\u00E9es

#XMSG: Message to let user know if invalid data source
OVP_KEYUSER_UNAVAILABLE_DATASOURCE=Le DataSource s\u00E9lectionn\u00E9 n'est pas disponible ou comporte des annotations de backend qui ne sont pas disponibles.

#XMSG: Message to let user know of absence of non relevant entity sets
OVP_KEYUSER_NO_RELEVANT_ANNOTATION=Le DataSource s\u00E9lectionn\u00E9 ne comporte aucun ensemble d'entit\u00E9s avec aucune des annotations appropri\u00E9es.

#XMSG: Message to let user know of mandatory list flavour field
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR_ERROR=Select a List Flavor

#-------------------Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------------

#---------- a) Texts that are only relevant for the Object Stream

#XMSG : placeholder card default text
PlaceHolder_default=\u00C9l\u00E9ments

#XMSG : quick view card action footer default error message
Toast_Action_Error=L'action n'a pas pu \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9e.

#-------------------End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------