#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ovp library
# 

# NOTR
TITLE=OVP App

# NOTR
DESCRIPTION=OVP App

#XMSG : Reveal action menu item subject
Card=Tarjeta

#XMSG : Reveal action menu item subject
Cards=Tarjetas

Email_Text=Enviar correo electr\u00F3nico

#Email Subject
Email_Subject=Enlace a {0}
#XMSG
ForMoreContentAppName=Encontrar\u00E1 m\u00E1s contenidos en {0}.

#XMSG
SeeMoreContentAppName=Visualizar todos los {0} en la aplicaci\u00F3n "{1}".

#XMSG
Toast_Action_Success=Acci\u00F3n ejecutada

#XMSG
Count_Header={0} de {1}

#XMSG
Count_Header_Total={0}

#XMSG
Count_Footer=Visualizando {0} de {1}

#XMSG
Count_Zero_Footer=No existe ninguna entrada

#XMSG
CardHeaderType=Cabecera de tarjeta

#XTOL
showGlobalFilter=Mostrar filtros

#XTOL
hideGlobalFilter=Suprimir filtros

#XTOL
close=Cerrar

#XTOL
scrollLeft=Pasar p\u00E1ginas hacia la izquierda

#XTOL
scrollRight=Pasar p\u00E1ginas hacia la derecha

#XMSG
cannotLoadCard=No se puede cargar la tarjeta

#XTOL
openStack=Abrir pila de tarjetas

#XFLD
By=De {0}

#XMIT
hideCardsBtn_title=Gestionar mapas

#XTOL
hideCards_switchTooltip=Mostrar/Ocultar mapa

#XBUT
okBtn=OK

#XBUT
cancelBtn=Cancelar

#XBUT
resetBtn=Reinicializar

#XBUT
save=Grabar

#XBUT
share_jam=Compartir en JAM

#XMSG
reset_cards_confirmation_msg=Si reinicializa la p\u00E1gina de resumen, los mapas de la p\u00E1gina se reinicializar\u00E1n a la secuencia especificada por el administrador y a las parametrizaciones de ocultaci\u00F3n/muestra.

#XTOL
imageCard=Tarjeta

#XTIT
reset_cards_confirmation_title=Reinicializar p\u00E1gina de resumen

#XMSG
loading_dialog_text=Cargando su p\u00E1gina de resumen...

#XTOL
barChartCard=Tarjeta de gr\u00E1fico de barras

#XTOL
listCard=Mapa de listas

#XTOL
tableCard=Mapa de tablas

#XTOL
errorCard=No se puede cargar el mapa

#XTOL
quickViewCard=Mapa de vistas r\u00E1pidas

#XTOL
stackCard=Apilar mapa con {0} mapas

#XTOL
mapCardType=Tarjeta de mapa

#XTOL
linkListCarouselType=Tarjeta de lista de enlace de carrusel

#XTOL
linkListType=Tarjeta de lista de enlace

#XTOL
stackCardType=Tarjeta apilada

#XTOL
imageListCardType=Tarjeta de listas de pantalla

#XTOL
analyticalCardType=Tarjeta anal\u00EDtica

#XTOL
cardPositionInApp=Tarjeta {0} de {1}

#XTOL
stackCardContent=Abrir {0} de {1} mapas

#XFLD
FILTERLIST={0} - {1}

#XTOL
lineChartCard=Tarjeta de gr\u00E1fico de l\u00EDneas

#XTOL
bubbleChartCard=Tarjeta de gr\u00E1fico de burbujas

#XTOL
donutChartCard=Tarjeta de gr\u00E1fico de anillos

#XMSG
kpiHeader_Filter_NotOperator=no {0}

#XMSG
noData=No hay datos disponibles

#XMSG
noDataForSmartCharts=Sin datos

#XTIT,30: Title of a form with contact person information
CONTACT_INFO=Informaci\u00F3n de contacto

#XTIT,30: Detail information of a contact person
CONTACT_DETAILS=Datos de contacto

#XTIT,30: Mobile phone number of a person
CONTACT_MOBILE=Tel\u00E9fono m\u00F3vil

#XTIT,30: Phone number of a person
CONTACT_PHONE=Tel.

#XTIT,30: Email of a person
CONTACT_EMAIL=Correo electr\u00F3nico

#XMSG
intentNotSupported=La navegaci\u00F3n a esta aplicaci\u00F3n no se soporta.P\u00F3ngase en contacto con su administrador de sistema

#XBUT
cleanup=Depurar

#XBUT
undo=Deshacer

#XBUT
deleteVar=Borrar variante

#XFLD
numCols=Cantidad de columnas

#YMSG
currVariant=La variante de layout actual tiene {0} columnas.

#XTIT
RELATED_APPS=Aplicaciones relacionadas

#YMSG
GOOD=Bueno

#YMSG
BAD=Deficiente

#YMSG
CRITICAL=Cr\u00EDtico

#YMSG
OTHERS=Otros

#YMSG
BUBBLESIZE=Tama\u00F1o de burbujas\:

#XMSG
Total_Size_Stack_Card=de\n{0}

#XMSG
View_All_Stack_Card=Visual.todo

#XMSG
KPI_Target_Text=Destino

#XMSG
KPI_Deviation_Text=Desviaci\u00F3n

#XMSG
HAS_DETAILS=Tiene informaci\u00F3n

#XMSG
SubTitle_IN=|

#XMSG
SubTitle_Scale_Thousand=Mil

#XMSG
SubTitle_Scale_Million=Mill.

#XMSG
SubTitle_Scale_Billion=Millardo

#XMSG
SubTitle_Scale_Trillion=Bio

#XMSG
Currency_non_currency_measure=Anotaci\u00F3n de diagrama no v\u00E1lida\: El diagrama debe contener exclusivamente ratios de moneda o de no moneda

#XTXT
ACTUAL=Real ({0})

#XTXT
FORECAST=Previsto ({0})

#XTXT
MINIMIZING_LESS={0} <\= {1}

#XTXT
MINIMIZING_MORE={0} > {1}

#XTXT
MINIMIZING_CRITICAL={0} < {1} < {2}

#XTXT
MAXIMISING_LESS={0} < {1}

#XTXT
MAXIMISING_MORE={0} >\= {1}

#XTXT
MAXIMIZING_CRITICAL={0} <\= {1} < {2}

#XTXT
TARGET_BETWEEN={0} <\= {1} <\= {2}

#XTXT
TARGET_AROUND={0} < {1} o {0} > {2}

#XTXT
TARGET_CRITICAL={0} <\= {1} < {2} o {3} < {1} <\= {4}

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_PAGE=No se puede cargar la p\u00E1gina
#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_HEADER=No se pueden cargar los datos

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_CONTENT=Esto puede suceder si no tiene ninguna conexi\u00F3n a Internet o si un sistema o un componente subyacente no est\u00E1 disponible

#XTXT
OTHERS_DONUT=Otros ({0})

#XTXT
IN=| {0} {1}

#XTXT
IN_NO_SCALE=| {0}

#XTXT
MEAS_DIM_TITLE={0} y {1} 

#XTXT
NO_CHART_TITLE={0} por {1}

#XTXT
AXES_TITLE={0} en {1} {2}

#XTXT
AXES_TITLE_NO_SCALE={0} en     {1}

#XTIT : General Error dialog title
OVP_GENERIC_ERROR_TITLE=Error

#YMSG : Navigation error message description (HTTP status code: 401)
OVP_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=No se admite la navegaci\u00F3n a esta aplicaci\u00F3n

#XTIT : Title of Settings Dialog
settingsDialogTitle=Parametrizaciones de tarjeta

#XFLD: View switch drop down label
OVP_CARD_DROP_DOWN_LABEL=La vista actual es

#XFLD: Lable for Bar List
OVP_KEYUSER_BARLIST=Gr\u00E1fico de barras

#XFLD: Label for Carousal LinkList Card
OVP_KEYUSER_CAROUSEL=Visualizar tipo

#XFLD: error card for annotation Failure
OVP_KEYUSER_ANNOTATION_FAILURE=Error al cargar anotaciones

#XFLD: error card for Metadata Failure
OVP_KEYUSER_METADATA_FAILURE=Error al cargar metadatos

#XFLD: Label for Subtitle
OVP_KEYUSER_SUBTITLE=Subt\u00EDtulo de tarjeta

#XFLD: Label for Title
OVP_KEYUSER_TITLE=T\u00EDtulo de tarjeta

#XFLD: Label for KPI Header
OVP_KEYUSER_KPI_HEADER=Cabecera KPI

#XTIT: INPUT PLACEHOLDER
OVP_KEYUSER_INPUT_PLACEHOLDER=Insertar t\u00EDtulo

#XFLD: KPI Description
OVP_KEYUSER_KPI_DESCRIPTION=Descripci\u00F3n de KPI

#XFLD: Label for KPI Value
OVP_KEYUSER_KPI_Value=Valor KPI

#XFLD: Label for Extended Line Information
OVP_KEYUSER_LIST_TYPE=Partida individual ampliada

#XFLD: Label for Selection Presentation Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_PRESENTATION_VAR=Filtrar y visualizar por

#XFLD: Label for Stop Resize
OVP_KEYUSER_STOP_RESIZE=Modificaci\u00F3n de tama\u00F1o

#XFLD: Label for Default Number of Rows
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_ROWS=Cantidad de filas

#XFLD: Label for Default Number of Columns
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_COLUMNS=Cantidad de columnas

#XFLD: Label for Selection Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_VAR=Filtrar por


#XFLD: Label for Presentation Variant
OVP_KEYUSER_PRESENTATION_VAR=Visualizar por


#XFLD: Label for Line Item Annotation
OVP_KEYUSER_LINEITEM_ANNO=Visualizar campos por

#XFLD: Label for Selecting Application
OVP_KEYUSER_SELECT_APPLICATION_DIALOG=Seleccionar aplicaci\u00F3n

#XFLD: Label for Selecting Visual
OVP_KEYUSER_SELECT_VISUAL_DIALOG=Seleccionar gr\u00E1fico

#XFLD: Label for Identification Annotation
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION_ANNO=Navegar a

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO=Anotaci\u00F3n KPI

#XFLD: Label for adding analytical Card
OVP_KEYUSER_KPI_DIALOG_TITLE=A\u00F1adir tarjeta anal\u00EDtica

#XFLD: Label for Entity Set
OVP_KEYUSER_ENTITYSET=Entidad

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TABLE=Elementos

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TITLE=T\u00EDtulo de KPI

#XFLD: Label for KPI Dialog Link
OVP_KEYUSER_KPI_LINK=Ver todo

#XFLD: Label for KPI Group Title
OVP_KEYUSER_KPI_GROUP_TITLE=T\u00EDtulo de grupo

#XFLD: Label for Type Of Chart
OVP_KEYUSER_TYPE_OF_CHART=Tipo de gr\u00E1fico

#XBUT: Text for Add View Button
OVP_KEYUSER_ADD_VIEW_BUTTON=A\u00F1adir vista

#XBUT: Text for Delete View Button
OVP_KEYUSER_DELETE_VIEW_BUTTON=Borrar vista

#XBUT: Text for Reset View Button
OVP_KEYUSER_RESET_VIEW_BUTTON=Reinicializar vista

#XMSG: No Card Preview Message
OVP_KEYUSER_NO_CARD_PREVIEW_MSG=No se puede previsualizar la tarjeta {0}.

#XFLD: Label for Dynamic Subtitle
OVP_KEYUSER_DYNAMIC_SUBTITLE_SWITCH=Subt\u00EDtulo din\u00E1mico

#XFLD: Label for View Name
OVP_KEYUSER_VIEW_NAME=Nombre de vista

#XFLD: Label for Set Default View
OVP_KEYUSER_SET_DEFAULT=Establecer vista por defecto

#XBUT: Text List for Segmented Button
OVP_KEYUSER_LIST_TEXT_SEG_BUTTON=Lista

#XBUT: Text Carousel for Segmented Button
OVP_KEYUSER_CAROUSEL_TEXT_SEG_BUTTON=Carrusel

#XFLD: Label for Title for this Link
OVP_KEYUSER_TITLE_FOR_LINK=T\u00EDtulo del enlace

#XFLD: Label for SubTitle for this Link
OVP_KEYUSER_SUBTITLE_FOR_LINK=Subt\u00EDtulo del enlace

#XFLD: Label for Link To for the Link
OVP_KEYUSER_LINK_TYPE=Enlazar con

#XRBL: Text URL for Radio Button
OVP_KEYUSER_URL_TEXT_RAD_BUTTON=URL

#XRBL: Text Application for Radio Button
OVP_KEYUSER_APPLICATION_TEXT_RAD_BUTTON=Aplicaci\u00F3n

#XFLD: Label for Links
OVP_KEYUSER_LINKS=URL

#XLNK: Show More Link
OVP_KEYUSER_SHOW_MORE_LINK=Visualizar m\u00E1s

#XLNK: Show Less Link
OVP_KEYUSER_SHOW_LESS_LINK=Visualizar menos

#XMSG: Input Validation Error Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR=Indicar un t\u00EDtulo

#XMSG: Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE=Indicar un t\u00EDtulo de tarjeta.

#XMSG: Input Validation Error for View Name
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VIEW_NAME=Indicar un nombre de vista.

#XMSG: Input Validation Error for Record Title
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_TITLE=Indicar un t\u00EDtulo para el registro.

#XMSG: Input Validation Error for Record URL
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_URL=Indicar una URL para el registro.

#XMSG: Line Item Qualifier
OVP_KEYUSER_LINEITEM_QUAL=Posiciones

#XMSG: Visible Fields
OVP_KEYUSER_VISIBLE_FIELDS=Campos

#XMIT: Key User Context Menu Hide card
OVP_KEYUSER_MENU_HIDE_CARD=Ocultar tarjeta

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_EDIT_CARD=Editar tarjeta

#XMIT: Key User Context Menu Remove Card
OVP_KEYUSER_MENU_REMOVE_CARD=Eliminar tarjeta

#XMIT: Key User Context Menu Create Link List Card
OVP_KEYUSER_MENU_CREATE_LINK_LIST_CARD=Crear tarjeta de lista de enlace

#XMIT: Key User Context Menu Cut card
OVP_KEYUSER_MENU_CUT_CARD=Cortar

#XMIT: Key User Context Menu Paste card
OVP_KEYUSER_MENU_PASTE_CARD=Pegar

#XMIT: Key User Context Menu Clone card item
OVP_KEYUSER_MENU_CLONE_CARD=Copiar tarjeta

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_KPI_CARD=A\u00F1adir tarjeta de KPI

#XTIT: Key User Icons Dialog
OVP_KEYUSER_ICONS_DIALOG=S\u00EDmbolos

#XTIT: Key User Table title Icon
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_ICON=S\u00EDmbolo

#XTIT: Key User Table title Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_NAME=Nombre

#XTIT: Key User Table title Image
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_IMAGE=Imagen

#XTIT: Key User Applications Dialog
OVP_KEYUSER_APPLICATIONS_DIALOG=Aplicaciones

#XTIT: Key User Table title Application Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_APPLICATION_NAME=Nombre de aplicaci\u00F3n

#XTIT: Key User Table title Technical Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_TECHNICAL_NAME=Nombre t\u00E9cnico

#XTIT: Key User placeholder for Search
OVP_KEYUSER_PLACEHOLDER_FOR_SEARCH=Buscar

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been cloned
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_CLONE=La tarjeta se ha clonado con \u00E9xito.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been created
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_NEW=La tarjeta se ha creado con \u00E9xito.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been removed
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_REMOVE=La tarjeta "{0}" se ha eliminado con \u00E9xito

#XMIT: Key User Context Menu Add card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_CARD=A\u00F1adir tarjeta

#XFLD: Label for No Navigation
OVP_KEYUSER_LABEL_NO_NAVIGATION=No hay navegaci\u00F3n

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_FILTER_ENTITY_TYPE=Tipo de entidad de filtro global

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_LIVE_FILTER=Filtro din\u00E1mico

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_CONTAINER_LAYOUT=Layout de contenedor

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RANGE_TYPE=Tipo de intervalo de fechas

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RELATIVE_FORMAT=Fecha en formato relativo

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_SMART_VARIANT=Variante inteligente

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_MAIN_VIEW=Atributos de tarjeta b\u00E1sicos

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_VIEW=Vista predeterminada

#XBLI: Label for View Name in dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_VIEW_NAME=Vista

#XBLI: Label for Shows different views dropdown list
OVP_KEYUSER_SHOWS_DIFFERENT_VIEWS=Seleccionar vista

#XBLI: Default label when annotation text/label are not defined
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_LABEL_WITH_QUALIFIER=Ninguna etiqueta definida - "{0}"

#XBLI: Label for LineItem Options
OVP_KEYUSER_LABEL_LINEITEM_OPTIONS=Opci\u00F3n {0}

#XTIT: Message box title Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_DELETE=Borrar

#YMSW: Message box warning message Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_WARNING_MESSAGE_DELETE=\u00BFBorrar esta tarjeta?

#XTIT: Message box title Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_INFO=Informaci\u00F3n

#YMSI: Message box information message Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_INFORMATION_MESSAGE_INFO=\u00BFDesea borrar la partida individual?

#XALT: Tooltip text for Top
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_TOP=Arriba

#XALT: Tooltip text for Up
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_UP=Hacia arriba

#XALT: Tooltip text for Down
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DOWN=Hacia abajo

#XALT: Tooltip text for Bottom
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_BOTTOM=Abajo

#XALT: Tooltip text for Delete
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DELETE=Borrar

#XALT: Tooltip text for Add
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_ADD=A\u00F1adir

#XALT: Tooltip text for Change Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_CHANGE_VISUAL=Modificar imagen

#XALT: Tooltip text for Remove Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_REMOVE_VISUAL=Eliminar imagen

#XFLD: Label of Copy for card
OVP_KEYUSER_LABEL_COPY=Copiar

#XFLD: Label of New for card
OVP_KEYUSER_LABEL_NEW=Nuevo

#XMSG: Label for Reset Card
resetCardBtn=Reinicializar tarjeta

#XMSG: Label for Reset
resetButton=Reinicializar

#XMSG: Label for Share Button
shareBtn=Compartir

#XTIT: Job title of a person
CONTACT_JOB_TITLE=Denominaci\u00F3n del puesto

#XTIT: Department in which the person works
CONTACT_DEPARTMENT=Departamento

#XTIT: Fax number of a person
CONTACT_FAX=Fax

#XTIT: Warning text for missing parameter in a card
Missing_Param_Text=Proporciona valores para todos los par\u00E1metros obligatorios de la tarjeta.

#XMSG
FILTER_NOT_FULFILLED_CONTENT=Para empezar, fije los filtros relevantes.

#XFLD: Label for show different type of card dropdown list
SELECTCARDTYPEWIZARDSTEP_TITLE_LABEL=Seleccionar una tarjeta

#XMIT: Label for KPI header checkbox label
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_LABEL=Seleccione esta opci\u00F3n para a\u00F1adir una cabecera de KPI para esta tarjeta.

#XMIT:: Label for KPI header checkbox
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_TOOLTIP=Casilla de selecci\u00F3n "A\u00F1adir cabecera de KPI"

#XMIT: Select entity set 
CARD_ENTITYSET=Conjunto de entidades

#XMIT: Label for general card setting
OVP_KEYUSER_GENERAL=General

#XMIT: Label for Authorization
OVP_KEYUSER_AUTHORIZATION=Autorizaci\u00F3n

#XMIT: Label for Annotation card setting
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONS=Anotaciones

#XMIT: Identification Annotation label
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION=Identificaci\u00F3n

#XMIT: SelectionPresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONPRESENTATIONVARIANT=Variante de presentaci\u00F3n de selecci\u00F3n

#XMIT: SelectionVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONVARIANT=Variante de selecci\u00F3n

#XMIT: PresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_PRESENTATIONVARIANT=Variante de presentaci\u00F3n

#XMIT: Annotation Path label
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONPATH=Ruta de anotaci\u00F3n

#XMIT: Label for card setting properites
OVP_KEYUSER_CARDPROPERTIES=Propiedades de la tarjeta

#XMIT: Label for Add OData Select
OVP_KEYUSER_ADDODATASELECT=A\u00F1adir selecci\u00F3n OData

#XMIT: Label for List type
OVP_KEYUSER_LISTTYPE=Tipo de lista

#XMIT: Label for List Flavor
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR=Variante de lista

#XMIT: Label for type of Data source
OVP_KEYUSER_DATASOURCE=Configurar fuente de datos

#XMIT: Label for value selection info
OVP_KEYUSER_VALUESELECTIONINFO=Informaci\u00F3n de la selecci\u00F3n de valores

#XMIT: Label for datapoint
OVP_KEYUSER_DATAPOINT=Punto de datos

#XMSG: SubTitle Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SUBTITLE=Indique un subt\u00EDtulo para la tarjeta.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SELECTIONVALUEINFO=Introduzca informaci\u00F3n de la selecci\u00F3n de valores.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_DATAPOINT=Seleccione un punto de datos.

#XMIT: Add new card label
OVP_KEYUSER_MENU_AddCard=A\u00F1adir tarjeta nueva

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation Path
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO_PATH=Ruta de anotaci\u00F3n de KPI

#XFLD: Label for Data point selection mode
OVP_KEYUSER_DATA_POINT_SELMODE=Ning\u00FAn modo de selecci\u00F3n de puntos de datos

#XFLD: Label for Existing data source
OVP_KEYUSER_EXISTING_DS=Utilizar fuente de datos existente

#XFLD: Label for New data source
OVP_KEYUSER_NEW_DS=Seleccionar fuente de datos nueva

#XFLD: Label for Adding parameter
OVP_DTA_CUSTOM_PARAMS=A\u00F1adir par\u00E1metros

#XFLD: Label for Adding custom action
OVP_DTA_CUSTOM_Actions=A\u00F1adir acciones personalizadas

#XMSG: Message to let user know if invalid data source
OVP_KEYUSER_UNAVAILABLE_DATASOURCE=La fuente de datos seleccionada no est\u00E1 disponible o tiene anotaciones de back end que no est\u00E1n disponibles.

#XMSG: Message to let user know of absence of non relevant entity sets
OVP_KEYUSER_NO_RELEVANT_ANNOTATION=La fuente de datos seleccionada no tiene conjunto de entidades con ninguna de las anotaciones relevantes.

#XMSG: Message to let user know of mandatory list flavour field
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR_ERROR=Select a List Flavor

#-------------------Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------------

#---------- a) Texts that are only relevant for the Object Stream

#XMSG : placeholder card default text
PlaceHolder_default=Posiciones

#XMSG : quick view card action footer default error message
Toast_Action_Error=No se ha podido ejecutar la acci\u00F3n

#-------------------End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------